Description

---

English summary: Has there been a change in how to deal with death in recent years? The focus of these illustrated reports are impressions and experiences of people who are often in touch with death due to their work. How do they cope with this challenge every day? In this book, a CID officer talks about working in the murder squad, an employee of a children's hospice talks about her often sad but very fulfilling work with seriously ill children. An oncologist describes the difficulties of passing on diagnoses in a sensitive way, a head of an old peoples home takes a position on euthanasia. A funeral director describes, among other, things which techniques are used for the embalming of a deceased person, a pathologist talks about the art of reading a corpse like an open book. German text. German description: Hat in den vergangenen Jahren eine Wandlung im Umgang mit dem Tod stattgefunden? In der Fotoreportage Der ewige Kollege stehen Eindrucke und Erfahrungen von Menschen im Mittelpunkt, die in ihrem Beruf haufig mit ihm in Beruhrung kommen. Wie meistern sie die Herausforderung, sich taglich der Verganglichkeit zu stellen? Die sorgfaltig bebilderten Dialoge entmystifizieren den Tod und portratieren ihn als naturlichen Bestandteil des Lebens, der jeden beruhrt und trotzdem oft tabu ist. So berichtet ein Kriminalpolizist von der 50-stundigen Vernehmung des Kannibalen von Rotenburg, eine Kinderhospiz-Mitarbeiterin veranschaulicht, warum auch die Arbeit mit schwerkranken Kindern erfullen kann. Weswegen es sinnvoll sein kann, einen Krebspatienten nicht vollstandig aufzuklaren, erlautert die Arztin einer Krebsstation, und in der Diskussion um die Sterbehilfe bezieht ein Altenheimleiter Position. Ein Bestatter beschreibt, welche Techniken zur Praparation eines Verstorbenen angewendet werden und wie die Momente aussehen, die ihn trotz 20-jahriger Berufserfahrung noch ergreifen.